Darrell Sheets, a star of the long-running reality series “Storage Wars” who died by suicide, left a note referencing his cyberbully at the scene of his death, according to an incident report released this week by the Lake Havasu City Police Department.